The Fujinon XF50mm F2 R WR: the discreet urban telephoto.

If you like compact cameras, surely you have a certain fascination with all the accompanying lenses that are small in size. Several models of Fujinon lenses from the X series meet this criterion. They are discreet but remain eminently mastered optics. We can cite the Fujinon XF16mm F2.8 R, XF23mm F2 R, 35mm F2 R and finally, the subject of this article, the XF 50mm F2 R.

The Fujinon XF50mm F2 R WR is a small telephoto lens that displays a modest 1.5X magnification compared to our normal vision. This means that its visual field remains quite large, around 32 degrees, and can be assimilated to an almost standard optic. Its minimum focus distance of 39cm is not particularly spectacular but may be suitable for close-up photography of normal-sized subjects. Like many Fujinon X-series lenses, the XF50mm F2 R WR features a marked aperture adjustment ring and a well-sized focus ring. Finally, a small lens hood is provided with the lens and the diameter of the filter-accessory front ring is 46mm.

Despite its mini-telephoto status, the XF50mm F2 R WR shows surprising versatility in terms of subjects. Of course, like any lens with a fixed focal length, you will need to show greater mobility to ensure your final framing. However, its selectivity increases (compared to its similar XF16mm, XF23mm and XF35mm) and facilitates the emphasis of your main subject from its context.

The Fujinon XF50mm F2 R WR is very suitable for the use of a more compact Fujifilm body of the X-M and X-E and X-T10 / 20/30 series. Even with a larger camera body, you will find the pleasure of handling a lighter and less prominent camera-lens combination.

Regarding its optical performance, the Fujinon XF50mm F2 R WR meets very well the requirements of the most recent sensors used in models with a definition of 24- or 26-megapixels image sensors. The color rendering of the lens fits perfectly with those of the other X series lenses, the distinction being made mainly on the compression properties specific to a small telephoto lens.

Fujifilm categorizes the XF50mm F2 R WR as an attractive lens especially for portraiture and low-light shooting. It is indeed almost a common place for this type of lenses, but I consider this classification a little too limiting. And for some photographers, I remain convinced that the XF50mm F2 R WR could be their preferred optical companion. This phenomenon is reminiscent of the Leica Summicron-M 75mm F2 APO in 24X36mm analog-film format although they are using two very different manufacturing technologies.

The Fujinon XF50mm F2 R WR is another small optical gem in Fujifilm's X series lens lineup. So why go without it because it is not only affordable in terms of the selling price but above all it is a fun and first-rate creative tool.

(First french version published in April 2019)

Le Fujinon XF50mm F2 R WR: l'objectif intimiste.

Si vous aimez les appareils photo compacts, vous avez sûrement une certaine fascination pour tous les objectifs d'accompagnement qui sont de petites dimensions. À cet égard plusieurs modèles d'objectifs Fujinon de la série X répondent de ce critère. Ils sont discrets mais demeurent éminemment des optiques compétentes. On peut citer les XF16mm F2.8 R, XF23mm F2 R, 35mm F2 R et enfin, le propos de cet article, le XF 50mm F2 R. Tous ces modèles sont étiquetés résistants aux intempéries, Weather Resistant, et offrent des ouvertures maximales dans la bonne moyenne.

Le Fujinon XF50mm F2 R WR est un petit téléobjectif qui affiche un grossissement modeste de 1.5X par rapport à notre vision normale. C'est donc dire que son champ visuel reste assez étendu, environ 32 degrés, et peut être assimilé à une optique presque standard. Sa distance minimale de mise au point de 39cm n'est particulièrement spectaculaire mais peut convenir à une photographie de proximité de sujets de dimensions normales. Comme plusieurs objectifs Fujinon de la série X, le XF50mm F2 R WR est doté d'une bague balisée d'ajustement de l'ouverture et d'une autre bague bien dimensionnée de mise au point. Enfin un petit pare-soleil est fourni à l'achat et le diamètre des filtres-accessoires est de 46mm.

Malgré son statut de mini-téléobjectif, le XF50mm F2 R WR fait montre d'une surprenante versatilité en termes de sujets abordables. Bien sûr comme tout objectif dont la distance focale est fixe, vous devrez faire preuve d'une plus grande mobilité pour assurer votre cadrage final. Cependant sa sélectivité accrue par rapport à ses semblables XF16mm, XF23mm et XF35mm vous facilite une certaine épuration du contexte de la composition du sujet choisi.

Le Fujinon XF50mm F2 R WR s'harmonise très à l'usage d'un boitier Fujifilm plus compact des séries X-M et X-E et X-T10/20/30. Avec un boitier plus grand vous retrouverez également le plaisir de manipuler un équipage moins lourd et moins proéminent.

En ce qui concerne sa performance optique, le Fujinon XF50mm F2 R WR répond très bien aux exigences des capteurs les plus récents utilisés dans les modèles ayant une définition de 24 mégapixels ou de 26MP. Le profil colorimétrique de l'objectif s'inscrit parfaitement en phase avec ceux des autres objectifs de la série X, la distinction se faisant surtout sur les propriétés de compression propre à un petit téléobjectif.

Fujifilm catégorise le XF50mm F2 R WR comme une optique intéressante plus spécialement pour le portrait et la prise de vues en faible éclairage. C'est en effet presque un lieu commun pour ce type d'objectif mais je considère cette classification un peu trop limitative. Et pour certains photographes, je reste convaincu que le XF50mm F2 R WR pourrait être leur compagnon optique favori. Ce phénomène n'est pas sans évoquer le Leica Summicron-M 75mm F2 APO en format analogique-film 24X36mm bien qu'il s'agisse de deux technologies de fabrication très différentes.

Le Fujinon XF50mm F2 R WR est un autre petit joyau optique de la gamme des objectifs de la série X de Fujifilm. Alors pourquoi s'en priver car il est non seulement abordable en termes de prix de vente mais il est surtout un outil créatif amusant et de premier ordre.