Aucun message portant le libellé Olympus M.Zuiko 17mm F.8 Premium. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé Olympus M.Zuiko 17mm F.8 Premium. Afficher tous les messages

24 janvier 2022

The Olympus M.Zuiko 17mm F1.8 Premium: the other normal lens

 


 Of course, everyone knows the usual consensus that defines the "normal" focal length of any picture format by its diagonal of its recording plane-surface. The best known can be referred in the old 35mm film format ( 24 X 36mm) as the 50mm lens although the result of the real calculation in this particular format should have been around a focal length of 43mm.

In fact, with a field angle of about 45 degrees or a little more, these so-call "normal" lenses are often perceived as a little too discriminating and this is why another category of lenses has been developed alongside, often qualified as semi-wide-angle, with a visual arc of +/- 65 degrees. Their effect of distancing subjects from our personal vision is not very pronounced and the general rule is that the distortion produced by their image compression remain modest if not imperceptible.


During the interesting history of modern photography, several authors, reporters, or travelers have favored this other normal focal length (35mm lenses in the 24 X 36mm format), sometimes even venturing with 40mm focal lengths lenses especially present in non-interchangeable single-lens compact cameras. More recently, many 35mm film enthusiasts will remember, among other optics, the Leica Summicron 35mm F2.0 or the Nikon Nikkor AI(S) 35mm F2.8 which were very versatile basic prime lenses.

Today with the pronounced and universal development of zoom lenses, single or fixed focal length lenses have taken a bit of shade, but since a decade or two, we have witnessed their coming back in force with photo gear manufacturers and more particularly with compact mirrorless camera systems. This is how at Olympus (Now OM System) in Micro Four Third (MFT) sensor format, they have developed a whole series of lenses called Premium or Pro series which correspond well to the focal lengths prized by lovers of fixed focal lengths. Among these, there is this Olympus M.Zuiko 17mm F1.8 now accompanied by its more recent big brother called the professional 17mm F1.2.


The Olympus M.Zuiko Premium 17mm F1.8 can be the ideal companion for a compact camera such as the OM-D E-M5, E-M10 or Pen-F models. Its visual field of 65 degrees corresponds to a visual rendering comparable to the area of ​​sharpness of the human eye (even if our total visual field is of course much larger). This 17mm F1.8 is compact and relatively light. It can be focused automatically by the camera or set manually on the fly since the focus ring has two convenient and directly accessible positions (clichy functionality). Its very metallic construction is serious but the lens is not officially qualified by the manufacturer as weatherproof.

The Olympus M.Zuiko 17mm F1.8 belongs to this category of lenses that I like to call contextual, i.e. direct proximity of the subject. We find in this family, other focal lengths such as 12mm, 15mm, 20mm, 25mm or even 42.5mm and 45mm, all adapted to the MFT format. But the 17mm has the added bonus of being a true "al purpose" lens that can pick up for many subjects spontaneously. And it's not an intimidating lens. Although it is seen primarily as a street or travel optic, it can be used as a documentary lens.


Because the Olympus M.Zuiko Premium 17mm F1.8 is not a zoom lens, it will require greater availability of movement from the choreographer-photographer-author in order to obtain the assurance of a framing or of an adequate composition and to optimize the quality of the anticipated result. Of course, this is the case with most fixed focal length lenses. However, these invariable focal length lenses are tools that provide superior image quality than zoom (vario-focal) optics as many photo gear reviewers proclaim and often demonstrate. They are less demanding (and more linear) for the corrective software embedded in current cameras. This smaller correction process induces a greater fineness of definition of the image and contributes to a much less destructive post-processing even in the situation of a pronounced reframing.


You may find that this Olympus M.Zuiko Premium 17mm F1.8 is the only lens you really need in most photographic tasks. In any case, this 17mm will be able to fulfill its mandate well and will become a much-appreciated companion, no doubt about it.

(French original version previously published in February 2018. The text has been enhanced for this more recent English version)

© Photos Daniel M: Pen-F/17F1.8; OM-D E-M5 II/17F1.8

02 février 2018

L'Olympus M.Zuiko Premium 17mm F1.8: l'autre objectif normal

Bien sûr tous et chacun connaissent le consensus habituel qui définie la longueur focale "normale de tout format d'image par sa diagonale de son plan-surface d'enregistrement. Le plus connu est célèbre et se retrouve dans l'ancien format-film 35mm (24 X 36mm) avec les objectifs de 50mm bien que le résultat de son véritable calcul se situerait plutôt autour de 43mm. Cette même règle s'appliquant aux autres formats cette dite longueur focale "normale" peut varier beaucoup.

De fait avec un angle de champs d'environ 45 degrés ou un peu plus, les objectifs "normaux" sont souvent perçus comme un peu trop discriminants et c'est pourquoi se sont développé une autre catégorie d'objectifs souvent qualifiés de semi-grand-angle avec un arc visuel de plus ou moins 65 degrés. Leur effet d'éloignement des sujets par rapport à notre vision personnelle n'est pas très prononcé et  règle générale les distorsions engendrées par leur compression d'image restent modestes sinon imperceptible.

Au cours de la petite histoire de la photographie moderne plusieurs auteurs, reporters ou voyagistes ont privilégié cette autre distance focale normale comme avec les objectifs de 35mm dans le format 24 X 36mm parfois même s'aventurant avec des longueurs focales de 40mm surtout présent chez les appareils compacts mono-objectifs non-interchangeables. Plus près de nous plusieurs adeptes du 35mm film se rappellerons entre autres des Leica Summicron 35mm F2.0 ou des Nikon Nikkor AI(S) 35mm F2.8 comme des optiques de base très versatiles.

Aujourd'hui avec le développement prononcé et universel des objectifs-zoom les autres objectifs de longueur focale unique ou fixe ont pris un peu d'ombrage mais on assiste depuis une décennie à leur retour en force chez certains manufacturiers et plus particulièrement chez les systèmes compacts d'appellation "sans-miroir". C'est ainsi que chez Olympus, format de capteur MFT,on a développé toute une série d'objectifs nommés Premium et maintenant de la série "Pro" qui correspondent bien aux longueurs focales prisés par les amateurs de focales fixes. Parmi ceux-ci il y a ce 17mm F1.8 accompagné maintenant par son grand frère plus récent dit professionnel le 17mm F1.2.

L'Olympus M.Zuiko Premium 17mm F1.8 peut être le compagnon idéal d'un appareil compact comme les modèles OM-D E-M5 Mark II ou encore le Pen-F. Son champs visuel de 65 degrés correspond à un rendu visuel comparable à la zone de netteté de l'oeil humain même si notre champs visuel total est bien entendu beaucoup plus étendue. Ce 17mm F1.8 est compact et relativement léger. Sa mise au point peut être automatique ou manuelle à la volée puisque que la bague d'ajustement du point focal possède deux positions commodes et directement accessibles. Sa construction très métallisée est sérieuse mais l'objectif n'est pas qualifié officiellement par le fabricant de résistant aux intempéries.

L'Olympus M.Zuiko Premium 17mm F1.8 fait partie de cette catégorie d'optiques que j'aime nommer contextuel, i.e. en prise direct et à proximité du sujet. On retrouve dans cette famille d'autres longueurs focales comme les 12mm, 15mm, 20mm, 25mm ou encore les 42,5mm et 45mm, tous adaptés au format MFT, M4/3. Mais le 17mm a cet atout supplémentaire d'être véritablement un objectif "vadrouille" qui peut ramasser ou traiter à peu près n'importe lequel sujet spontanément. Et ce n'est pas un objectif intimidant, donc il est à l'aise en toute situation. C'est aussi l'objectif du reporter et du voyageur mais également du documentaliste puisqu'il respecte bien les proportions du sujet avec comme seule exception les gros-plans ou sujets rapprochés.

Parce que L'Olympus M.Zuiko Premium 17mm F1.8 n'est pas un objectif-zoom il exigera de la part du chorégraphe-photographe-auteur une plus grande disponibilité de mouvement en vue d'obtenir l'assurance d'un cadrage ou d'une composition adéquate pour son utilisateur et d'optimiser la qualité du résultat anticipé. Il en est ainsi de la plupart des objectifs à focales fixes bien entendu. Cependant ces objectifs de longueurs focales invariables sont des outils qui procurent une qualité d'image supérieure à bien des points de vue que les objectifs-zoom. Ils sont moins exigeants et plus linéaires pour les logiciels correctifs embarqués dans les appareils photos actuels. La correction moins grande induit ici une plus grande finesse de définition de l'image ce qui contribue à un post-traitement beaucoup moins destructeur même dans la situation d'un recadrage prononcé.




Peut-être découvrirez-vous que cet Olympus M.Zuiko Premium 17mm F1.8 est la seule optique que vous avez vraiment besoin ou encore la plus utilisée ou utilisable. Dans tous les cas ce 17mm saura bien remplir son mandat et deviendra un compagnon ou une compagne bien apprécié(e) n'en doutez pas!